Corpus
Statistics
The PDL corpus currently contains approximately 9.6 million words from 51 different authors. Below is breakdown for every author and for each work, the PDL corpus is always expanding so make sure to check back in, as we add more texts and expand our corpus! (If you would like a certain text added to the corpus that you need for your research please contact us)
Rudaki (d. 940)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
825 |
11,076 |
| Masnavi |
222 |
2,636 |
| Totals |
1,047 |
13,712 |
Ferdowsi (d. 1019 or 1025)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Shâh-nâmeh |
49,609 |
562,055 |
| Totals |
49,609 |
562,055 |
Farrokhi Sistâni (d. 1037-8)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
8,827 |
125,846 |
| Totals |
8,827 |
125,846 |
Manuchehri (d. 1040)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
2,575 |
35,739 |
| Totals |
2,575 |
35,739 |
Abu Sa'id Abi al-Kheyr (d. 1049)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,591 |
21,400 |
| Totals |
1,591 |
21,400 |
Gorgâni (d. ca. 1058)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Vis va Râmin |
8,983 |
110,650 |
| Totals |
8,983 |
110,650 |
Nâser-e Khosrow (d. 1060)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
10,714 |
145,538 |
| Safar-nâmeh |
3:221 |
37,584 |
| Totals |
10,717 |
145,575 |
Hojviri (d. 1071-2)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Kashf al-Mahjub |
75:2,178 |
146,297 |
| Totals |
2,253 |
146,297 |
Asadi Tusi (d. 1072-3)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Garshâsp-nâmeh |
8,808 |
109,248 |
| Totals |
8,808 |
109,248 |
Masud-e Sa'd-e Salmân (d. 1121-2)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
14,007 |
189,563 |
| Masnavi-hâ |
370 |
4,118 |
| Totals |
14,377 |
193,681 |
Sanâ'i (d. 1131)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
13,233 |
196,650 |
| Hadighat al-tahqiqeh va shari'at al-tariqeh |
11,805 |
134,608 |
| Tariq al-tahqiq |
938 |
10,110 |
| Totals |
25,976 |
341,368 |
Mahsati (d. mid-12th century)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
382 |
5,242 |
| Totals |
382 |
5,242 |
Monshi (d. ca. 1160-87)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Kalileh va Demneh |
243:1001 |
84,263 |
| Totals |
1,244 |
84,263 |
Anvari (d. 1187)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
13,308 |
173,609 |
| Totals |
13,308 |
173,609 |
Khâghâni (d. between 1186-1199)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
17,293 |
234,922 |
| Totals |
17,293 |
234,922 |
Nezâmi (d. 1209)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Haft Peykar |
5,091 |
57,076 |
| Kherad-nâmeh |
3,646 |
42,729 |
| Khosrow va Shirin |
6,271 |
75,969 |
| Leyli va Majnun |
3,653 |
38,543 |
| Makhzan al-asrâr |
2,256 |
25,591 |
| Sharaf-nâmeh |
6,847 |
79,536 |
| Totals |
27,764 |
319,444 |
Bâbâ Afzal al-Din (d. 1213-4)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
484 |
7,143 |
| Totals |
484 |
7,143 |
'Attâr (d. 1221)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Si fasl |
1,121 |
12,942 |
| Asrâr-nâmeh |
3,297 |
39,927 |
| Bayân al-ershâd |
1,349 |
15,916 |
| Bi-sar-nâmeh |
214 |
2,586 |
| Bolbol-nâmeh |
597 |
7,066 |
| Divân |
11,162 |
149,536 |
| Elahi-nâmeh |
6,825 |
81,808 |
| Fotovvat-nâmeh |
80 |
926 |
| Heyllâj-nâmeh |
7,615 |
89,357 |
| Jowhar al-zât |
23,658 |
280,472 |
| Khosrow-nâmeh |
8,364 |
100,323 |
| Mazhar al-'ajâ'eb |
5,530 |
67,653 |
| Mazhar |
12,382 |
1,050 |
| Mokhtâr-nâmeh |
4,544 |
62,249 |
| Mosibat-nâmeh |
7,544 |
90,423 |
| Nozhat al-ahbâb |
338 |
4,116 |
| Oshtor-nâmeh |
4,462 |
54,176 |
| Pand-nâmeh |
10,245 |
853 |
| Tazkerat al-owliyâ' |
6,472 |
228,834 |
| Vaslat-nâmeh |
1,668 |
20,587 |
| Totals |
90,292 |
1,331,521 |
Bâbâ Tâher 'Oryân (d. ca. 10th-13th century)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
732 |
8,679 |
| Totals |
732 |
8,679 |
Rumi (Mowlavi) (d. 1273)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
40,164 |
580,784 |
| Masnavi-ye ma'navi |
25,635 |
313,143 |
| Totals |
65,799 |
893,927 |
'Erâqi (d. 1289)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
4,663 |
61,653 |
| 'Oshshâq-nâmeh |
1,064 |
11,856 |
| Totals |
5,727 |
73,509 |
Sa'di (d. 1291-2)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Bustân |
4,015 |
48,256 |
| Golestân |
1,256 |
29,445 |
| Totals |
4,763 |
57,468 |
Shabestari (d. 1320)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Golshan-e râz |
1,034 |
13,193 |
| kanz al-haghâ'eq |
650 |
8,108 |
| Totals |
1,684 |
21,301 |
Amir Khosrow (d. 1325)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Hasht behesht |
292 |
3,313 |
| Âyineh-ye Sekandari |
521 |
6,225 |
| Divân |
14,888 |
221,186 |
| Khosrow va Shirin |
914 |
11,322 |
| Majnun va Leyli |
1,353 |
14,859 |
| Matla' al-anvâr |
312 |
3,775 |
| Totals |
18,280 |
260,680 |
'Owhadi Marâghe'i (d. 1338)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
9,529 |
140,844 |
| Jâm-e jam |
4,564 |
51,808 |
| Manteq al-'oshshâq |
514 |
6,239 |
| Totals |
14,607 |
198,891 |
Seyf-e Faraghâni (d. ca. 1348)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
13,009 |
183,929 |
| Totals |
13,009 |
183,929 |
Khaju Kermâni (d. ca. 1349)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
8,847 |
123,884 |
| Totals |
8,847 |
123,884 |
'Obeyd-e Zâkâni (d. ca. 1370)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
2,038 |
27,944 |
| Mush va Gorbeh |
93 |
949 |
| 'Oshshâq-nâmeh |
721 |
8,264 |
| Totals |
2,852 |
37,157 |
Salmân-e Sâvaji (d. 1375)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
8,896 |
134,662 |
| Ferâq-nâmeh |
1,156 |
14,009 |
| Jamshid va Khurshid |
2,964 |
37,665 |
| Totals |
13,016 |
186,336 |
Hâfez (d. 1390)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
4,536 |
67,662 |
| Masnavi |
29 |
336 |
| Ash'âr-e montasab |
167 |
2,533 |
| Sâqi-nâmeh |
58 |
690 |
| Totals |
4,790 |
71,221 |
Shâh Nematollâh (d. 1431)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
14,958 |
195,089 |
| Totals |
14,958 |
195,089 |
Ebn Hessâm (d. 1470-1)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,490 |
21,736 |
| Totals |
1,490 |
21,736 |
Jâmi (d. 1492)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Haft owrang |
5,410 |
62,119 |
| Totals |
5,410 |
62,119 |
Helâli (d. 1529)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,817 |
28,263 |
| Shâh va Darvish |
1,342 |
15,037 |
| Totals |
3,159 |
43,300 |
Vahshi Bâfqi (d. 1583)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
5,723 |
82,735 |
| Farhâd va Shirin |
2,625 |
32,197 |
| Khold-e barin |
586 |
6,937 |
| Nâzer va Manzur |
1,561 |
18,727 |
| Totals |
10,495 |
140,596 |
Mohtasham Kâshâni (d. 1588)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
10,185 |
150,452 |
| Totals |
10,185 |
150,452 |
'Orfi (d. 1591)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
3,899 |
60,732 |
| Totals |
3,899 |
60,732 |
Sheykh Bahâ'i (Bahâ al-Din 'Âmeli (d. 1621)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
440 |
5,834 |
| Nân va Halvâ |
369 |
4,488 |
| Nân va Panir |
306 |
3,799 |
| Shir va Shekar |
152 |
1,650 |
| Totals |
1,267 |
15,771 |
Mirzâ Ârtimâni (Razi) (d. 1627)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,137 |
14,790 |
| Gowhar-e 'eshq |
12 |
152 |
| Mofradât |
9 |
129 |
| Sâqi-nâmeh |
157 |
1,909 |
| Sowqand-nâmeh |
94 |
1,092 |
| Totals |
1,409 |
18,072 |
Sâ'eb (d. 1676)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
78,890 |
1,208,360 |
| Totals |
78,890 |
1,208,360 |
Feyz-e Kâshâni (d. 1679)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
9,844 |
136,167 |
| Totals |
9,844 |
136,167 |
Bidel (d. 1721)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
32,333 |
445,544 |
| Totals |
32,333 |
445,544 |
Hâtef (d. 1783)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,570 |
22,515 |
| Totals |
1,570 |
22,515 |
Qâ'âni (d. 1854)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
20,138 |
283,393 |
| Masnavi |
133 |
1576 |
| Totals |
20,271 |
284,969 |
Forughi Bestâmi (d. 1857)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
5,863 |
86,351 |
| Totals |
5,863 |
86,351 |
Sabuhi (Shâter 'Abbâs) (d. 1936-7)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
590 |
9,252 |
| Totals |
590 |
9,252 |
Eqbâl (Iqbal) (d. 1938)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Armaghân- Hejâz |
783 |
9,357 |
| Asrâr-e khudi |
876 |
10,543 |
| Jâvid-nâmeh |
1,955 |
24,858 |
| Pas cheh bâyad kard |
812 |
10,196 |
| Payâm-e mashreq |
1,277 |
17,192 |
| Romuz-e bi-khudi |
1,028 |
12,235 |
| Zabur-e 'Ajam |
1,242 |
17,555 |
| Totals |
7,973 |
101,936 |
Parvin E'tesâmi (d. 1941)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
5,573 |
69,467 |
| Totals |
5,573 |
69,467 |
Rahi (d. 1968)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
1,039 |
15,273 |
| Totals |
1,039 |
15,273 |
Khalili (d. 1987)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Divân |
108 |
1,481 |
| Totals |
108 |
1,481 |
Shahriyâr (d. 1988)
| Work |
Line Count |
Word Count |
| Gozidegh |
1,513 |
23,282 |
| Heydarbâbâ |
383 |
5,001 |
| Heydarbâbâ (Part 2) |
98 |
953 |
| Totals |
1,994 |
28,939 |
